From Bangkok to Budapest the players, lovers, politicians, and spies manipulate and are manipulated to the pulse of a monumental rock score that includes “One Night in Bangkok” and “Heaven Help My Heart.”